El 22 de julio
los miembros del Club de Lectura se reunieron para debatir sobre la vida y obra
de Hemingway llevada al cine. Entre las películas debatidas se encuentran:
Novelas:
Adiós a las
armas
Por quién
doblan las campanas
Tener y no
tener
Los asesinos
El viejo y
el mar
Fiesta
Biográficas:
Hemingway y
Gellhorn
La
moderadora de este mes, Eroisis González, presentó un ensayo sobre este tema
que ponemos a continuación:
Obra de Ernest
Hemingway llevada al cine
Por EROISIS GONZALES SUAREZ.
Ernest Hemingway es uno de los novelistas y cuentistas
más controversiales de la llamada
“Generación Perdida”, Hemingway nació el 21 de julio de 1898, fue corresponsal,
viajero persistente, bohemio y escritor de nostalgias, reflejando todo este
modo de vida en sus obras.
Todo aquel que haya sido y sea seguidor de su obra
literaria puede afirmar sin temor a equivocarse, que fue uno de los escritores
más solicitados por Hollywood, casi todas sus obras y sus cuentos fueron
llevados al cine.
Su novela “El viejo y el mar”, obtuvo varios premios
entre los que estuvieron el premio Pulitzer en el año 1953, en el 1954 ganó
premio nobel de literatura y al ser llevada a la pantalla grande en el año
1958, obtuvo un premio Oscar a la mejor banda sonora; el director de este filme
fue John Sturges, el actor Spencer Tracy asumió el papel principal en el
personaje del viejo Santiago. La transcripción cinematográfica de la novela no
pierde para nada el simbolismo que la distingue.
Otras de sus obras que fue llevada al cine fue “Adiós a
las Armas” de la cual se realizaron dos versiones una en el año 1932 por el
director Frank Borzage, esta película también fue merecedora de la nominación a
un premio Oscar a la mejor película y fue galardonada a la mejor fotografía;
esta cinematografía tuvo el lujo de contar con actores de la talla de Gary
Cooper, Helen Hayes y Mary Philips, en 1957 salió la segunda versión dirigida
por Charles Vidor y en esta ocasión contó con una adaptación al título que fue
“En el amor y en la Guerra”, los protagonistas en esta fueron Rock Hudson,
Jennifer Jones y Victorio de Cica.
En 1943 y dirigida por Sam Wood se estreno “Por quién
Doblan las Campanas”, esta película ganó nueve nominaciones a los premios
Oscar, incluida la mejor película. Este filme obtiene el premio a la mejor
actriz secundaria por parte de Katina Paxinou y también cuenta con las
actuaciones de Gary Cooper e Ingrid Bergman. La historia fue inspirada en la
vida de Hemingway en la etapa en que se desempeñaba como corresponsal de
prensa, por lo controversial de su contenido este filme estuvo prohibido es
España durante el gobierno de Francisco Franco.
“Por quién Doblan las Campanas” tuvo la dicha de ser
nominada ocho veces a mejor película, mejor actor para Gary Cooper, mejor
actriz para Ingrid Berman, actuación secundaria para Akim Tamiroff, premio en
fotografía en color, banda sonora en filme dramático, montaje y dirección.
No cabe duda que en la historia de la literatura,
Hemingway es uno de los escritores que más se les hicieron a sus obras
estudios, libros y filmes, su fuerza comunicativa sigue como ayer seduciendo a
través de la ficción a muchas generaciones. Su muerte el 2 de julio de 1961 aun
sigue retumbando en el corazón de sus seguidores.
